两人又和经理随便地谈了一些同生意相关的新闻，这才同对方挥手告别。在他们返回布加勒斯特的路上，由麦克尼尔代替伯顿开车，现在轮到伯顿坐在副驾驶的位置上休息了。面对着伯顿的疑惑不解，麦克尼尔满不在乎地说，他见过许多莫名其妙被炒到高价的商品，说不定伯顿会因此而得到一个神奇的商机。
“我以为你很擅长这个。”麦克尼尔没忘了调侃伯顿几句，“比如说，把一双普通的运动鞋用原售价的一百倍卖给别人。”
“迈克，投资理财不等于经商，经商是另一回事……好吧，我承认我做过不少生意，而且也确实赚了不少钱，但我倾向于去拓展那种看起来比较有长远发展潜力的概念。”说到这里，伯顿不由自主地叹了一口气，“你当然可以说金融是个骗局，那郁金香难道就不是骗局了吗？”
“老兄，在后一种情况下，我手里起码还能剩下些郁金香。”麦克尼尔笑了，他只有在暂时不愁钱用的时候才会想起来开金钱的玩笑，那时他也会俨然产生一种视金钱如粪土的豪迈，“后面好像有卡车正在靠近我们，咱们先给它让一下。”
伯顿松了一口气，他实在不想和麦克尼尔就这个问题继续辩论下去了。毫无疑问，麦克尼尔有一种深入骨髓的固执，那是他的养父詹姆斯·所罗门带来的，也是他八十年的人生打下的深刻烙印。虽然伯顿眼睁睁地看着尼克·西摩尔·帕克的高傲因几个月的流浪生活而被摧毁殆尽，麦克尼尔的固执更胜帕克一筹，唯有偏执才能解释这种始终不改初心的执着。
比起这个，他还不如想想今天晚上去哪一家夜店比较好——
一根触须击碎玻璃窗并钻进了车子，它试图立即破坏车载行车记录仪，但眼疾手快的麦克尼尔已经在那之前拎起了放在座位旁的手提箱并启动了库因克。链锯将触须一刀两断，那已经和主人分离的触须也登时失去了活力。尽管有些食尸鬼的rc细胞增生物似乎能够在离体后继续保持活动状态，但眼前这个因自己的触须被砍断而震惊得手足无措的家伙显然不会是其中一员。
卡车上的另一名食尸鬼见同伴的攻击未能奏效，连忙用另一只手举起一把半自动步枪向着麦克尼尔的车子开火。子弹只在车子的前引擎盖上留下了几个弹坑，甚至没能从破碎的窗子中穿过。见敌人来势汹汹，麦克尼尔立即放缓了前进速度，紧贴着卡车向后快速退却，并躲过了敌人的又一次冲撞。直到车身的前半部分完全和敌人的卡车错开后，他才把方向盘丢给一旁的伯顿。
“我不能接受，为什么这群怪物每次都能这么精准地跟踪我们？”伯顿暴跳如雷，“迈克，让我去，我要把他们的脑袋砍下来送给我的女人们当礼物。”
“我是否可以认为您在变相地炫耀？另外，我建议你把人和食尸鬼分清。”麦克尼尔冷着脸，“再说，你可是签了合同的人，到时候还得由你去出面提货呢。”
伯顿猜测食尸鬼们可能一直在监视这个工厂，而他们两个并不属于【规定中的访客】。假如考虑到这一点，麦克尼尔今天的行动确实有些鲁莽，然而眼下他们后悔也晚了。彼得·伯顿驾驶着车子从后方逼近卡车，而麦克尼尔则从车顶的天窗翻越而出、攀爬到了卡车上方。在卡车上方，其中一名刚刚袭击了他们的食尸鬼也爬上了后方的货厢，正巧撞上沿着货厢向前奔跑的麦克尼尔。倒霉的食尸鬼措手不及，只来得及打出两发子弹就被麦克尼尔用一把长刀状库因克砍掉了脑袋。那无头的尸体从货厢右侧的边缘滚落下去，险些砸中后面由伯顿驾驶的轿车。
车内的食尸鬼料想同伴已经被杀，骤然陷入了绝望之中。这名同时还在驾驶货车的食尸鬼将触须从窗子中伸出，胡乱地向后攻击，但没有哪一次能够戳中麦克尼尔。仅用了几秒钟，麦克尼尔干脆利落地砍断了对方伸出来的全部触须，彻底剥夺了敌人反击的能力。
迈克尔·麦克尼尔奔向货厢前方，从右侧向逐渐逼近的伯顿的轿车跳下——这一招十分冒险，要不是伯顿用菌丝状库因克把他固定住，他准会跌落到地面并被伯顿碾得粉身碎骨。完全没考虑自己的行动有多么危险的麦克尼尔举起步枪朝着车内的食尸鬼开火，连续两发子弹击中了对方的头颅。他只听得车内传来一声惨叫，而后大货车便以更加惊人的速度向前飞驰。眼疾手快的麦克尼尔让伯顿再次逼近大货车，他钻进驾驶室内，踩着急刹车让大货车放慢速度并最终停在了公路上。刚刚额头中弹的食尸鬼从眩晕中清醒过来，还没来得及有所行动，麦克尼尔又给了他一发子弹。
“喂，你别把他宰了，我们需要留个活口。”伯顿生怕麦克尼尔一时杀得兴起却忘记了善后，“真见鬼，总有一天这些躲在阴影里的怪物必须被我们暴露在阳光下。”
“没错。”麦克尼尔把