佩特雷斯库没有回答，他转身沿着相反的方向离开，似乎什么都没听见一样。直到他的身影快消失在走廊尽头时，有些佝偻的老探长才停下了脚步，他的声音拖着很长的调子从另一侧传来：
“迪努，你说为什么总局要规定以消灭食尸鬼为理由而无视公民生命安全的行为属于犯罪呢？”
“……为了民意？”
“为了稳定。”
说罢，佩特雷斯库从身旁的楼梯下楼离开，留下杰莱里一个人独自站在办公室外的走廊窗户旁思考人生。
有些事，是只能用时间的积淀去领悟的。即便佩特雷斯库直截了当地把自己的经验告诉杰莱里，那个来自农村的年轻人大概还是要走过同样的弯路才会相信经验的正确性，而佩特雷斯库当然希望看到自己的经验其实已经落伍了、不适用了。他孑然一身，又无牵无挂，像个真正的工具一样兢兢业业地在自己的岗位上服务了几十年，成为了让每一名罗马尼亚探员都敬重的业界前辈。这样的生活究竟是不是他想要的，就连他自己也说不清，别人更不能代替他回答。
夏日的阳光炙烤着大地，又一个难熬的夏天到来了：胖子和患上某些皮肤病的市民大概会同意的。金色的光芒照耀着城市的每一个角落，即便是那些照不到的角落的黑暗也因此被驱散了不少。然而，不安的气氛仍在酝酿，许多市民有生以来头一次从新闻报道中发现食尸鬼的威胁离自己如此之近。他们盼望着那些专门对付食尸鬼的战斗专家能够迅速恢复北方的秩序、还自己一个和平安宁的生活，但终日出生入死的罗马尼亚探员们又何尝不是呢？
“慢点吃。”戴着眼镜的岛田真司和蔼地对病床上的扬内斯库说道，他每一次都能见到这个食尸鬼商人狼吞虎咽地吃着饭菜的夸张样子，“恢复得还算不错，我想您大概下半年就可以出院了——还是要定期来做检查才行，不排除复发的可能性。”
列奥尼达·扬内斯库没理睬岛田真司，只顾埋头吃饭。通过岛田真司的基因疗法，扬内斯库部分地恢复了正常人的饮食能力，在那之后他成为了一个不折不扣的美食爱好者。似乎是怕好不容易得来的正常味觉转瞬即逝一般，扬内斯库不会放过每一个暴饮暴食的机会，他甚至会在吃饱后强迫自己吐出来（这是食尸鬼在被迫进食人类食物后的拿手绝活之一）再继续吃。见识过他那副吃相的麦克尼尔开玩笑说，不如把扬内斯库送去给博尚当专业美食鉴赏大师，到时候博尚也能因此而获得一个减肥的机会。
“他实在是有些胖了，又忙得走不开。”提到博尚的体型时，麦克尼尔也有些担忧，“我最近叫他把餐厅托管给别人……这样他就可以去北方锻炼一下了。”
“跟你说，胖人的威胁性会降低……一般意义上。”岛田真司随口胡诌着，“你可以把他喂得更胖一些，我不介意。”
“喂，太胖了是一种病，太瘦也是。”麦克尼尔大惊小怪地望着岛田真司，“他自己管不住吃饭的嘴，我得替他管着。”
“我还以为您要说，这是他的自由，您管不着。”岛田真司吃完了碗里的面条，用餐巾擦了擦嘴就走开了，“……你放心吧，帕克这里有我照顾。”
岛田真司还从来没意识到他有养猪的天赋。日后要是麦克尼尔问起来，他不介意对着麦克尼尔信仰的那个上帝发誓说，自己只是当初给博尚做了几个心理暗示以免博尚惹麻烦而已，谁能想得到效果好得出奇呢？迪迪埃·博尚大概直到现在也不知道发生了什么，不是所有人都对近似心灵控制的力量有着天生的免疫力。然而，从来不会受到影响的麦克尼尔又为何曾经屡屡精神失常呢？这始终是岛田真司内心的重大未解之谜。
面前的扬内斯库还在大吃大喝，估计看监控视频的宪兵这时候也已经忍不住去偷偷吃些点心了吧。人类的身体有着许多岛田真司终生都难以解释的奥妙，他成功地让扬内斯库的身体将RC细胞视为了需要消灭的外来入侵物，而失去这些RC细胞并不会让扬内斯库出现生命危险。失去了作为食尸鬼的体魄后，扬内斯库获得的将会是全新的人生、堂堂正正地抬起头来做人的机会。虽然还没有做反向研究的机会，岛田真司相信他可以用类似的手段把人类变成食尸鬼，再把食尸鬼变成人类，那时食尸鬼只会是一种特殊的身份而已。
意犹未尽地把餐盘放在一边的扬内斯库抬起头，他不禁疑惑地眨了眨眼睛。是错觉吗？刚刚他分明从岛田真司那和煦的笑容中看到了一丝不和谐。是那双眼睛，像了无生气的玻璃珠一样静静地摆在那里、对准他，比监视器更像监视器。还没等他搞清楚发生了什么，岛田真司又递来一个餐盘，笑着鼓励扬内斯库继续吃下去。
“这都是我专门请人为您订做的特殊菜肴。”岛田真司满脸堆笑，